Fixed Broken Checkout and Billing Portal

Fixed an issue that blocked access to the checkout and billing portal.